การใช้ภาษาไทยกับคอมพิวเตอร์ เป็นงานที่มีความ สำคัญต่อการประมวลผลข้อมูลอยู่มาก เพราะข้อมูลที่ใช้ส่วนใหญ่ ยังจำเป็นต้องใช้ภาษาไทย งานพัฒนาภาษาไทยจึง ต้องกระทำต่อไปอีกมาก เพื่อให้ได้ระบบ ที่สามารถใช้งานภาษาไทยได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งๆ ขึ้นไป พัฒนาการด้านภาษาไทย จึงมิใช่แต่เพียงกระทำให้คอมพิวเตอร์รับข้อมูล และแสดงผลเป็นภาษาไทยได้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการพัฒนาวิธีการทางคอมพิวเตอร์อีกมาก เช่น กรรมวิธีการ แบ่งแยกคำไทย การค้นหาคำพ้องเสียง การวิเคราะห์ศัพท์ ภาษาไทยเพื่อใช้ในงานพิสูจน์อักษร การวิเคราะห์โครงสร้าง ประโยคภาษาไทย การแปลภาษาด้วยคอมพิวเตอร์ ฯลฯ งานพัฒนาเหล่านี้ยังต้องการคนไทยช่วยกันคิดค้น เพื่อให้ได้ ระบบที่จะใช้งานกับคอมพิวเตอร์ได้ดียิ่งๆ ขึ้นไปในอนาคต